Студенти-філологи пройшли навчальну фольклорно-діалектологічну практику

Студенти-філологи пройшли навчальну фольклорно-діалектологічну практику

Навчальна фольклорно-діалектологічна практика – це важливий елемент підготовки здобувачів вищої освіти 1 курсу, які навчаються за спеціальністю 035 Філологія (спеціалізація 035.01 Українська мова та література). Вона спрямована на вивчення народної культури й мовної різноманітності регіонів.

Під час цієї практики студенти мають можливість безпосередньо взаємодіяти з носіями діалектів, записувати фольклорні тексти, пісні, казки та інші зразки усної народної творчості. Збереження цього «скарбу» є вкрай актуальним, адже українці стали все менше дотримуватись своїх вікових традицій, співати народних пісень, проводити сімейні та інші обряди, а  носіїв цих знань стає все менше. Учасники практики виконують важливе наукове завдання: накопичують матеріал для дослідження процесів, що визначають еволюцію сучасної української мови. Записи творів можуть бути згодом підготовлені до публікації в наукових збірниках, стати основою для написання наукової роботи.

Керівники практики – доктор філологічних наук, доцент, професор кафедри української мови, керівник науково-дослідної лабораторії діалектологічних досліджень Наталія Коваленко та кандидат філологічних наук, старший викладач кафедри історії української літератури та компаративістики, завідувач навчальної лабораторії етнології Валерій Щегельський.

Студенти групи Fukr1-B23 поділилися своїми враженнями:

Вікторія Шинькарук (проходила практику в м. Бердичів): «Практика складалась із двох частин. Нам потрібно було зібрати фольклор та розмовні тексти людей похилого віку для того, щоб зберегти діалекти, так як молодь рідше їх використовує, а натомість вживає сленг. Отримати фольклор було важко, тому що з часом все забувається. Загадки, приказки або анекдоти залишаються у вжитку і їх легко зібрати, а от пісні важче. Під час війни люди перестали співати й почали забувати, тому це було проблематично. Найважче було знайти інформаторів, які погодяться розповісти про своє життя. Мені зустрілись дуже приємні люди, яких було цікаво слухати, хоча іноді важко, тому що вони розповідали про загибель рідних та важке дитинство і працю змалечку. Проте впевнено можу сказати, що ця практика надзвичайно цікава і, що найголовніше, важлива та корисна»;

Діана Боднарюк (проходила практику в с. Жванець, Камʼянець-Подільський район, Хмельницька область): «Проходження фольклорно-діалектологічної практики в селі Жванець залишило неймовірно яскраві та теплі враження. Це маленьке село, багате на традиції, культуру і гостинних людей, стало справжнім відкриттям. Під час практики я мала можливість поспілкуватися з місцевими жителями, які з радістю ділилися своїми історіями, піснями та звичаями. Це допомогло не тільки глибше зрозуміти місцевий діалект, а й відчути живий пульс народної культури. Особливо захоплювали старовинні пісні та легенди, які передаються з покоління в покоління, і, які ми змогли записати. Окремо варто відзначити гостинність і доброту місцевих жителів. Вони приймали нас як своїх, ділилися домашніми стравами, розповідали про своє життя та історію села. Це створило атмосферу родинного тепла і допомогло нам відчути себе частиною цієї спільноти»;

 

Ангеліна Мозоль (проходила практику в с. Жванець, Камʼянець-Подільський район, Хмельницька область): «Моя навчальна фольклорно-діалектологічна практика, яку я проходила під керівництвом Щегельського Валерія Васильовича та Коваленко Наталії Дмитрівни, залишила надзвичайно приємні враження. Практика проходила в мальовничому селі Жванень, розташованому в Кам’янець-Подільському районі Хмельницької області. Цей регіон багатий на історичні та культурні надбання, що стало ідеальним середовищем для проведення досліджень. Керівники практики завжди були готові надати корисні поради й підтримку, допомагали мені глибше зрозуміти специфіку фольклорних і діалектологічних досліджень. Процес збору матеріалів був надзвичайно цікавим та захопливим. Місцеві жителі виявилися відкритими й гостинними, охоче ділилися своїми знаннями та історіями. Це дало мені можливість зануритися в унікальну культурну спадщину регіону, зібрати цінний матеріал для майбутніх досліджень. Завдяки цій практиці я не тільки покращила свої навички в галузі фольклористики та діалектології, але й отримала незабутні враження і досвід. Це був важливий етап у моєму навчанні, який сприяв моєму професійному зростанню та розвитку»;

Іванна Мазур (проходила практику в с. Ярмолинці, Хмельницький район, Хмельницька область): «Навчальну фольклорно-діалектологічну практику проходила під керівництвом Щегельського Валерія Васильовича та Коваленко Наталії Дмитрівни в селі Ярмолинці Хмельницького району. Ця практика дала мені змогу глибше ознайомитись з говором тієї місцевості та фольклором. Дуже різноманітні матеріали я зібрала за період проходження практики та задоволена своїми результатами».

Навчально-науковий інститут української філології та журналістики