Стажування в Адміністрації німецького Бундестагу (Берлін, Німеччина)

Програма стажування в Бундестазі надає студентам можливість ознайомитися з функціюванням вищого законодавчого органу Федеративної Республіки Німеччина, роботою його парламентських служб й адміністративних департаментів.

Стажування відбувається безпосередньо в апараті Бундестагу. На відміну від політичної роботи в офісах депутатів, цей напрям зосереджено на забезпеченні експертної, юридичної, технічної й інформаційної підтримки парламенту. Учасників залучають до роботи в таких підрозділах, як-от: науково-дослідні служби, відділи зв’язків із громадськістю, міжнародні департаменти, ІТ-сектори або юридичні управління.

Програма передбачає два формати участі:

1. Обов’язкове стажування (Pflichtpraktikum): проводиться в разі, коли професійна практика є обов’язковим складником навчального плану закладу вищої освіти. Тривалість визначається відповідно до вимог університету.
2. Добровільне стажування (Freiwilliges Praktikum): здійснюється за власною ініціативою студента для здобуття додаткового професійного досвіду. Максимальна тривалість становить 3 місяці.

Вимоги до кандидатів

• Академічний статус: кандидати повинні бути студентами бакалаврату або магістратури й залишатися офіційно зарахованими до закладу вищої освіти протягом усього періоду стажування.
• Мовна компетенція: вільне володіння німецькою мовою (рівень B2/C1 та вище), оскільки робочий процес і комунікація відбуваються винятково німецькою мовою.
• Профільна освіта: пріоритет надається студентам юридичних, політичних, гуманітарних і соціальних наук, проте програма відкрита для представників усіх спеціальностей за умови обґрунтування інтересу до роботи адміністрації парламенту.

Фінансові та професійні умови

• Оплата: стажування є оплачуваним. Розмір винагороди залежить від типу стажування й регулюється чинним законодавством Німеччини про мінімальну заробітну плату для стажерів.
• Професійний розвиток: після завершення програми учасники отримують офіційну характеристику-сертифікат із детальним описом виконаних завдань і здобутих навичок.

Порядок подання заявки

Кандидати мають надіслати повний пакет документів у форматі PDF на електронну адресу: praktikum@bundestag.de

Перелік необхідних документів:

1. Супровідний лист німецькою мовою (із зазначенням мотивації й бажаних термінів стажування).
2. Автобіографія (Lebenslauf) у табличній формі.
3. Актуальна довідка про навчання (Immatrikulationsbescheinigung).
4. Копія атестата про середню освіту й виписка з оцінками з університету (Transcript of Records).
5. Для обов’язкового стажування: витяг із положення про навчальну практику або підтвердження від університету.

Додаткову інформацію можна знайти на офіційному порталі Бундестагу за покликанням. 

Для аспірантів

Програма стипендій для українських науковців (Бухарест / Софія)

Програма надає можливість українським дослідникам реалізувати власні наукові проєкти на базі провідних інститутів ЄС: New Europe College (Бухарест, Румунія) або Центру перспективних досліджень (Софія, Болгарія). Проєкт спрямовано на підтримку української гуманітаристики та соціальних наук у часи кризи.

Ключові дати й терміни

• Дедлайн подання заявок: 31 березня 2026 року (23:59 за київським часом).
• Тривалість резиденції: від 5 до 10 місяців.
• Період стажування: з жовтня 2026 року по березень 2027 року.
• Оголошення результатів: липень 2026 року.

Фінансові й організаційні умови

Учасники програми отримують повний пакет підтримки:

• Щомісячна стипендія: 1000 євро.
• Логістика: покриття витрат на проїзд (туди-назад) і безкоштовне проживання.
• Інфраструктура: доступ до бібліотечних фондів, електронних ресурсів й індивідуальне робоче місце.
• Професійний розвиток: участь у наукових семінарах, нетворкінг із міжнародною академічною спільнотою й можливість публікації результатів дослідження.

Вимоги до кандидатів

Програму розраховано на науковців, які відповідають таким критеріям:

1. Науковий ступінь: наявність PhD (кандидат наук) у сфері гуманітарних або соціальних наук.
2. Мовна компетенція: вільне володіння англійською мовою (робоча мова програми).
3. Дослідницький потенціал: наявність чітко сформульованого проєкту дослідження.

Перелік необхідних документів

Всі документи подаються англійською мовою:

• Заповнена аплікаційна форма (у форматі .doc).
• Актуальне фото.
• Детальний опис дослідницького проєкту (до 2200 слів: мета, методологія, джерела).
• Скан-копія диплома PhD.
• Для осіб, що захистилися понад 8 років тому – два рекомендаційних листи.

Порядок подання

Заявки необхідно надіслати на електронну адресу: mihaylova@cas.bg з темою листа «Sustaining Ukrainian Scholarship».

Зверніть увагу: Програма також передбачає можливість отримання часткової стипендії для тих, хто залишається в Україні, для розвитку дослідницької інфраструктури або організації наукових заходів на місцях.

Офіційна сторінка програми House of Europe — Opportunity 919.

Відділ міжнародних зв’язків