Старший викладач кафедри німецької мови К-ПНУ Ганна Братиця розпочала реалізацію науково-дослідного проєкту в межах дослідницької стипендії DAAD «Zukunft Ukraine», метою якої є підтримка наукової діяльності українських закладів вищої освіти, розвиток міжнародної академічної співпраці та залучення українських науковців до відновлення наукового потенціалу України.

Наукове дослідження із теми «Lesen als Experiment: Nachvollziehen und Nacherzählen als didaktische Instrumente» («Читання як експеримент: дидактичні інструменти осмислення та переказу») виконано на базі провідних університетів Німеччини – Bergische Universität Wuppertal та RWTH Aachen Universität. Проєкт присвячено розробці інноваційних підходів до формування читацької компетентності, поєднанню мовного й предметного навчання, а також підтримці багатомовної освіти, зокрема дітей, які були змушені залишити Україну через війну. Дослідження здійснюється під керівництвом професора Kirsten Schindler і професора Antje Arnold, яким висловлюємо щиру вдячність за професійну підтримку, наукове наставництво та плідну співпрацю.

Попереду насичений період роботи: аналіз наукових джерел, розроблення дослідницького інструментарію, підготовка й проведення емпіричного дослідження, опрацювання здобутих результатів. Упевнені, що всі поставлені завдання будуть успішно реалізовані, а результати дослідження стануть вагомим внеском у розвиток сучасної педагогічної науки та підготовку майбутніх учителів.

Висловлюємо щиру вдячність Німецькій службі академічних обмінів (DAAD) за довіру, надану можливість реалізовувати дослідження в Німеччині та сприяти розвитку української науки. Особлива подяка Кам’янець-Подільському національному університету імені Івана Огієнка за підтримку міжнародної академічної діяльності та створення умов для професійного розвитку.

Кафедра німецької мови