Позначка: Володимир Свідзінський

Свято пам’яті і літератури

Кам’янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка завжди був і залишається культурним центром. Науковці, літератори і громадські діячі ніколи не оминають наш виш.

Читати далі

«Слідами Володимира Свідзінського»

6–8 жовтня 2015 р. на Вінничині відбулося IV Всеукраїнське літературно-мистецьке свято «Русалка Дністрова». У його рамках працювала пошуково-просвітницька експедиція «Слідами Володимира Свідзінського», приурочена 130-річчю від дня народження славетного земляка, мета якої полягала у дослідженні місць, пов’язаних із перебуванням, проживанням, творчою еволюцією поета. Серед учасників експедиції – Елеонора Соловей (Київ), критик, літературознавець, доктор філологічних наук, професор, член НСПУ та Українського центру Міжнародного ПЕН-клубу; Віктор Мельник (Київ), письменник, секретар НСПУ, заступник головного редактора газети «Літературна Україна»; Василь Горбатюк (Хмельницький), прозаїк, голова Хмельницької обласної організації НСПУ; Олег Рарицький (Кам’янець-Подільський), кандидат філологічних наук, доцент, завідувач кафедри історії української літератури та компаративістики Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка; Андрій Стебелєв (Вінниця), письменник, член НСПУ; Валентина Гальянова (Вінниця), письменниця, журналіст Вінницького обласного радіо, член НСПУ; Леонід Борозєнцев (Вінниця), поет, голова Вінницької обласної організації Всеукраїнської творчої спілки «Конгрес літераторів України».

6.10.2015

с. Маянів (Тиврівський р-н)

Участь в літературно-мистецькій імпрезі перед пам’ятним знаком поетові на батьківському подвір’ї. Покладання квітів. Дискусія за участю ініціаторів створення пам’ятного знаку – композиторів Василя Пилипчака (Київ) та Вадима Смогителя (Жмеринка), а також Ворошилівського сільського голови Василя Ліщищина щодо створення в хаті музею поета. Анонсування сільським головою наміру про перейменування центральної вулиці села Маянова у вулицю Володимира Свідзінського. Відвідання місцевої школи-саду (директор Лариса Попик).

с. Шершні (Тиврівський р-н)

Огляд напівзруйнованого будинку з меморіальною дошкою, де провів дитячі роки  (1879 – 1888 рр.) сучасник В. Свідзінського видатний композитор Микола Леонтович.

смт Тиврів

Зустріч з керівництвом Тиврівської РДА (голова Леонід Мачай, випускник історичного факультету нашого університету) та райради (голова Михайло Бузін), виступ Е. Соловей перед працівниками управлінського апарату та представниками місцевої інтелігенції.

Участь у відкритті пам’ятної дошки В. Свідзінському (автор і спонсор Ровінський Володимир Броніславович) на будинку Тиврівського ліцею-інтернату поглибленої підготовки в галузі науки (директор Андрій Подзігун). Виступ Е. Соловей перед ліцеїстами. Анонсування В. Пилипчаком ідеї створення наступного року за його кошт для заохочення творчої молоді Тиврівської районної літературно-мистецької премії імені Володимира Свідзінського у трьох номінаціях: за кращій літературний твір, історично-краєзнавчу розвідку, етнографічне дослідження.

с. Сліди (Тиврівський р-н)

Зустріч зі школярами сільської школи (директор Олег Швець). Отримання від Слідянського сільського голови Василя Гнилюка світлини зруйнованого будинку, в якому мешкала родина батька поета. Огляд місцин, пов’язаних з перебуванням Свідзінських – колишнього попівського обійстя на вул. Івана Франка; місця поруч, де знаходилась стара сільська церква; старого кладовища, де, можливо, був похований батько поета. Отримання свідчень з посиланням на старожилів, про смерть священика у селі, яка датується 1932-1933 рр. Огляд маршруту, яким пішки ходив поет до батьків через Присяжний Яр в Сліди від залізничної станції Рахни (тепер Шаргородського р-ну).

с. Шпиків (Тульчинський р-н)

Відвідання Покровської церкви 1767 р. побудови, де міг свого часу правити службу батько поета, з’ясування факту про відсутність будь-якої архівної документації довоєнної пори в парафії. Огляд місцезнаходження сучасної пошти, де свого часу знаходилась інша церква містечка – Непорочного зачаття Діви Марії.

Зустріч із селищною інтелігенцію та учнями у місцевій школі за участю голови Тульчинської РДА Миколи Підболячного, начальника відділу культури і туризму РДА Катерини Третьякової, керівника районного ЛІТО «Оберіг» Юрія Хмелевського, селищного голови Миколи Панасюка. Отримання оригіналів листів доньки поета Мирослави до місцевих краєзнавців, мемуарних свідчень похресниці матері поета, відомостей про «Попову криницю».

6.10.2015

с. Буша (Ямпільський р-н)

Зустріч з письменником Михайлом Вдовцовим, екскурсія природним заказником «Гайдамацький Яр», Державним історико-культурним заповідником «Буша». Дискусія з приводу язичницьких мотивів у пейзажній ліриці В. Свідзінського, архетипу межі, порубіжжя в його біографії.

с. Бабчинці (Чернівецький р-н)

Зустріч зі старшокласниками сільської школи № 1 (директор Наталя Шпортко, випускниця історичного факультету університету). Лекція Е. Соловей. Огляд Миколаївської церкви, локалізація попівського обійстя і місцезнаходження попередньої сільської церкви (1818 р. побудови). Огляд на виїзді з села ще однієї церкви – Покрови Богородиці (1835 р. побудови).

м. Вінниця

Зустріч учасників експедиції з головою Вінницької обласної організації НСПУ Михайлом Каменюком.

Лекція Елеонори Соловей в Донецькому національному університеті «Щодо майбутньої наукової біографії Володимира Свідзінського».

 8.10.2015

смт Тиврів

Підсумковий концерт в РБК творчих сил Тиврівщини з нагоди проведення IV Міжнародного літературно-мистецького свята «Русалка Дністрова-2015», присвяченого 130-річчю від дня народження Володимира Свідзінського. Вітальні промови голови Тиврівської РДА Л. Мачая, голови Вінницької обласної організації НСПУ М. Каменюка, секретаря НСПУ В. Мельника. Доповідь про В. Свідзінського члена НСПУ, професора Анатолія Подолинного. Звіт учасників експедиції «Слідами Свідзінського» В. Горбатюка, А. Стебелєва.

Відвідання експозиції, присвяченої поетові у знов утвореному кабінеті літературознавства Поділля в Тиврівському ліцеї-інтернаті поглибленої підготовки в галузі науки.

Орієнтири й проблемні питання

  1. Створення на батьківщині Володимира Свідзінського музею поета.
  2. У зв’язку з реалізацією закону про декомунізацією перейменування його іменем вулиць в населених пунктах Вінниччини, пов’язаних з біографією поета – Маянові, Тиврові, Слідах, Шпикові, Бабчинцях, Бару, Вінниці.
  3. Конкретизація часових проміжків, локалізація місць проживання родини Свідзінських, церков, де правив службу батько поета, місця поховання о. Євтимія Свідзінського, могили першої дружини поета Зинаїди Сулковської у Вінниці.
  4. Заохочення до краєзнавчо-пошукової праці творчої молоді серед земляків В. Свідзінського, продовження пошуку в архівах, приватних колекціях і зібраннях, збір усних свідчень, пов’язаних з поетом та його родичами на Поділлі.
  5. Видання кращих розвідок та літературно-художніх оповідань з означеної проблематики в альманаху «Русалка Дністрова». Публікації в газеті «Літературна Україна», журналі «Вінницький край», регіональній пресі, програми на радіо, телебаченні.

22 жовтня 2015 р. об 11.25 год. У актовій залі з нагоди річниці університету та 130-річчя з дня народження поета буде прочитана відкрита лекція Елеонори Соловей «Володимир Свідзінський: проблеми майбутньої наукової біографії». Колектив кафедри історії української літератури та компаративістики підготував друкований версію тексту, книга презентуватиметься під час наукової доповіді професора Е. Соловей.

Олег Рарицький, завідувач кафедри історії
української літератури та компаративістики

Доля і спадщина Володимира Свідзінського (до 130-річчя від дня народження)

Володи́мир Євти́мович (Юхи́мович) Свідзінський, український поет доби “Розстріляного відродження”, перекладач, народився 8 жовтня 1883, с. Маянів  Вінницького повіту Подільської губернії (нині Тиврівський район,Вінницька область). 1899 – закінчив Тиврівське духовне училище.

Читати далі

Елеонора Соловей проведе лекцію в Університеті Огієнка

Ім’я Елеонори Соловей достатньо знайоме у колах фахових літераторів. Український літературний критик, літературознавець, доктор філологічних наук, професор, член Національної спілки письменників України, член Українського центру Міжнародного ПЕН-клубу. Окрім того, пані Елеонора є фахівцем із теорії літератури, історії української та російської літератур, упорядницею виданого в «Критиці» повного академічного зібрання творів Володимира Свідзінського в двох томах (2004), авторкою монографії «Українська філософська лірика» (1999), «Невпізнаний гість: Доля і спадщина Володимира Свідзінського» (Київ, 2006) та багатьох інших. Читати далі