День: 24.12.2021

Діана Гаврушко Актуально, Інформація, Кам'янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка, Новини університету

Вебінар «Ключові аспекти Модельних навчальних програм з іноземної мови за новим Державним стандартом базової середньої освіти. Формування базових знань»

Стратегічною метою впровадження концепції Нової української школи є формування ключових компетентностей здобувачів освіти, необхідних для успішної самореалізації в суспільстві. Із 2022-2023 н.р. розпочнеться впровадження Модельних навчальних програм для 5–9-х класів загальноосвітніх навчальних закладів. Саме це питання стало предметом обговорення на вебінарі «Ключові аспекти Модельних навчальних програм з іноземної мови за новим Державним стандартом базової середньої освіти. Формування базових знань» для спільноти вчителів іноземних мов Нетішинської міської ОТГ, який 10 грудня провела завідувач кафедри німецької мови, кандидат педагогічних наук, доцент Тетяна Калинюк разом із консультантом Центру професійного розвитку педагогів Нетішинської міської ради Людмилою Шпарук.

Читати далі

Діана Гаврушко Актуально, Кам'янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка, Новини університету

Гостьова лекція Олександра Ківільша для студентів факультету іноземної філології

16 грудня директор Кам’янець-Подільського бюро перекладів «Центр» Олександр Ківільша в межах неформальної освіти провів гостьову лекцію для здобувачів освіти 4 курсу факультету іноземної філології спеціальності 035 Філологія, спеціалізації 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська.

Олександр Євгенович, як висококваліфікований філолог і перекладач, розповів студентам про використання інформаційних технологій у перекладацькій діяльності, зокрема програмного забезпечення Trados, про деякі особливості усного перекладу, поділився досвідом перекладацького супроводу туристичних та екскурсійних груп, а також відповів на запитання студентів щодо пошуків роботи на сучасному ринку перекладацьких послуг, оплату праці перекладача-фрілансера.

Студенти щиро вдячні Олександру Євгеновичу за надання можливості зануритися у практичні аспекти своєї майбутньої професії.

Кафедра англійської мови

Діана Гаврушко Актуально, Кам'янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка, Новини університету

Студенти історичного факультету – співавтори студентської монографії “HOMO POLITICUS: społeczno – polityczne wartości współczesnego człowieka”

23 грудня у Видавництві Університету імені Яна Кохановського в Кельцах (Республіка Польща) за загальною науковою редакцією dr hab., prof. Olega Leszczaka вийшла друком чергова студентська колективна монографія “HOMO POLITICUS: społeczno – polityczne wartości współczesnego człowieka”.

Співавторами наукової монографії стали Ірина Повержук, студентка 2 курсу спеціальності Політологія (тема «Особливості діяльності волонтерського руху в умовах військово-політичного конфлікту в Україні») та Максим Сльозкін, магістрант 2 курсу спеціальності Історія та археологія (тема «Консерватори vs реформатори: українська преса про вдосконалення (зміну) політичного ладу Російської імперії на початку ХХ століття»).

Читати далі